Acione as legendas em português, clicando na engrenagem de ‘configurações’, no canto inferior direito na tela do YouTube.